Cookie policy

On this website, both first-party and third-party cookies are used to better understand visitors’ interests, provide good service, and offer users the best possible browsing experience.

A cookie is a small text file stored on the user’s device to facilitate navigation; in some cases, cookies are essential for the website to function. These cookies contain information about the user’s browsing habits.

Cookies are classified as follows:

According to the entity that manages them:

  • First-party cookies: managed directly by the website owner.

  • Third-party cookies: managed by another entity.

According to how long they remain active:

  • Session cookies: collect browsing data only during the visit.

  • Persistent cookies: remain stored for a set period of time.

According to their purpose:

  • Technical cookies: support the functioning of the website.

  • Personalization cookies: allow users to predetermine features for future visits.

  • Analytics cookies: enable analysis of user behavior on the website to create browsing profiles.

  • Advertising cookies: help the website owner manage advertising.

  • Behavioral advertising cookies: manage advertising spaces based on user behavior and browsing habits.

On this website, the cookies used are first-party, third-party, persistent, technical, and personalization cookies. Specifically:

  • Google Analytics cookies, which are used to understand website visits and user behavior.

  • WordPress cookies, which allow visitors to avoid logging in every time they want to interact with the site.

  • Consent cookies, which store acceptance of this cookie policy.

If you wish to restrict, block, or delete cookies, you must configure your browser settings. Instructions for the main browsers are available here:

 


SPANISH:

En esta web se emplean cookies propias y de terceros con el objetivo de conocer los intereses de las visitantes, prestar un buen servicio y proporcionar a los usuarios la mejor experiencia de navegación.

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en el dispositivo del usuario para facilitar su navegación; en algunos casos son imprescindibles para el funcionamiento de la web. Dichas cookies contienen información sobre los hábitos de navegación del usuario.

 

Las cookies se clasifican de la siguiente manera:

  • Según la entidad que las gestiona.-
    • Cookies propias: gestionadas por el propio editor.
    • Cookies de terceros: gestionada por otra entidad.
  • Según el plazo de tiempo que permanecen activadas.-
    • Cookies de sesión: solo recaban datos de navegación durante la visita.
    • Cookies persistentes: siguen almacenadas durante un periodo de tiempo.
  • Según su finalidad.-
    • Cookies técnicas: ayudan al funcionamiento de la página web.
    • Cookies de personalización: sirven al usuario para predeterminar características para posteriores visitas.
    • Cookies de análisis: permiten el análisis del comportamiento de los usuarios en la web para elaborar perfiles de navegación.
    • Cookies publicitarias: ayudan al editor a gestionar publicidad.
    • Cookies de publicidad comportamental: gestionan los espacios publicitarios según el comportamiento del usuario y sus hábitos de navegación.

 

En este caso, las cookies utilizadas en esta web son propias, de terceros, persistentes, técnicas y de personalización. En concreto son las cookies de Google Analytics, que sirven para conocer las visitas de la web y el comportamiento de las usuarias; las de WordPress que permiten que el visitante de la web no tenga que identificarse cada vez que quiera participar en la web y las que almacenan el consentimiento a esta política de cookies.

 

Si quieres restringir, bloquear o eliminar las cookies, es necesario que configures las opciones del navegador. Las instrucciones para la configuración de los navegadores principales son las siguientes: